Estates Theatre, Stavovske divadlo