Castle Sant'Angelo, Mausoleum of Hadrian